原神小剧场一直以其幽默风趣的台词和搞笑情节深受玩家喜爱，而其中一句经典台词：“我是神里绫华的狗”成为了不少原神玩家的口头禅。那么，这句台词究竟该如何翻译成日语呢?
“我是神里绫华的狗”这句话的翻译为：“私は神里綾華の犬です。”其中，“私は”表示“我是”，“神里綾華”则是神里绫华的日语发音，“の”是一个连接词，意为“的”，最后，“犬”是“狗”的日语词汇。
我是神里绫华的狗”出自《原神》小剧场璃月雅集第三期，在神里绫华配音演员小N讲解配音感受时，女主荧的配音演员宴宁突然插了一句我是神里绫华的狗，之后更是重复类似感叹，是璃月雅集经典名场面之一， 之后《原神》评论区常见我是XXXX的狗，均为该词条变种。
-
原神神里绫华和刻晴能组队配对吗 原神神里绫华和
原神神里绫华和刻晴是能组队的，但是最好不要将神里绫华和刻晴搭配在一个队伍，如果神里和刻晴搭在一起队伍整体输出收益是偏低的，...更多
-
原神神里绫华立绘图片 原神神里绫华官方人设宣传
神里绫华是原神这个游戏里的高人气女角色，虽然她看起来比较娇小，似乎还是一位还为出阁的少女，不过在这个游戏中，她的确有着不同...更多
-
原神神里绫华为什么叫龟龟 神里绫华龟龟是什么梗
在游戏中，神里绫华是一位备受欢迎的游戏角色，她有一个特别的外号，叫做龟龟。这个外号并不是别人恶意的调侃，而是因为她在游泳时...更多
-
原神玩家里为什么有人要当神里绫华的狗 是一种什
原神是一款开放世界的冒险游戏，玩家可以扮演不同的角色，探索不同的地区，与不同的人物交流。神里绫华是游戏中的一个角色，她是稻...更多
-
原神神里绫华跳的舞叫什么名字 神里绫华在河里跳
据悉，神里绫华在河里跳的那支舞的名字叫《白鹭之舞》，是一种扇子舞，这段舞蹈剧情出自神里绫华的传说任务【鹤与白兔的诉说】。白...更多
-
原神神里绫华为什么可以放出三段大招，为啥有三个
神里绫华是原神中的一个五星角色，她是神里家族的千金，也是神里流剑术的传人。关于神里流·霜灭的描述是这样的：以倾奇之姿汇聚寒...更多
-
原神神里绫华为什么要重做？原神神里绫华重做原因
作为《原神》内测中曝光的角色，神里在玩家中引起了不小的轰动，虽然目前神里还没有出现在剧情中，但大家都在热切期待她的到来。不...更多
-
米哈游为什么要做星穹铁道 米哈游做崩坏星穹铁道
米哈游可能决定开发星穹铁道是为了扩大他们的游戏产品线，同时提供一种不同于他们现有游戏的体验。首次尝试回合制战斗机制RPG，这意...更多